Я все пытаюсь стать плохим парнем, но вот проблема: я не парень
Знаешь, мой милый, я вся - из шрамов и змей.
Я научилась, конечно, выглядеть без затей,
Облик скрывать, не шипеть и не брызгать ядом.
Но, может быть, от тебя мне скрывать не надо?
Всяк, кто увидит меня, испытает ужас.
Я же не знаю, зачем, почему так нужно,
Кто так устроил, что я всех вокруг пугаю?
Я никого обращать не хотела в камень...
Но наконец боги встречу с тобой послали -
Словно в награду за горести и печали.
Знаю, что все боятся меня, и всё же,
Вдруг ты меня принять настоящей сможешь?
Да, это правда: я вся из шрамов и змей.
Но я надеюсь, что имя твое - не Персей.
Мышилла
Я научилась, конечно, выглядеть без затей,
Облик скрывать, не шипеть и не брызгать ядом.
Но, может быть, от тебя мне скрывать не надо?
Всяк, кто увидит меня, испытает ужас.
Я же не знаю, зачем, почему так нужно,
Кто так устроил, что я всех вокруг пугаю?
Я никого обращать не хотела в камень...
Но наконец боги встречу с тобой послали -
Словно в награду за горести и печали.
Знаю, что все боятся меня, и всё же,
Вдруг ты меня принять настоящей сможешь?
Да, это правда: я вся из шрамов и змей.
Но я надеюсь, что имя твое - не Персей.
Мышилла